learn与study的区别?

向下

learn与study的区别?

帖子 由 西门吹水 于 周五 三月 13, 2009 2:24 pm

1、learn与study都可以作“学”“学习”讲,有时可以互换。如:When did you begin to learn(study) English?你是什么时候开始学习英语的?
2、learn侧重于学习的结果,因此常译作“学到”“学会”;study侧重学习的过程。如:He studied hard and at last learned the language.他努力学习,终于学会了这门语言。
3、learn多用于初级阶段的学习或带有模仿性的操作技艺等;study则用于较高深或周密的“研究”。如:He learns English over the radio.他通过收音机来学英语。The baby is learning to speak.小孩正在学说话。He is studying the math problem.他正在研究那道数学题。
4、learn除了“学习”外,还有“知道”“听说”“记住”等意思。如:From his teacher,I learned that he was ill that day.从他老师那里,我知道他那天病了。
5、“向某人学习”应说“learn from sb.”,不能用“study”.如:We must help each other and learn from each other.我们必须互相帮助,互相学习。

_________________
不如得闲饮啖茶食个包吹下水
avatar
西门吹水
管理员
管理员

帖子数 : 126
注册日期 : 09-02-27

查阅用户资料

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题